top of page

Dien-Bien-Phu : Bataille complète / full battle


Aprés plusieurs parties pour maitriser le jeu , derniere simulation en se souvenant du coté VM :

- ceci est un siège pas un assaut. L'attrition est la clé .

- limiter ses pertes

- attaquer à coups sur

After several games to learn the gameplay , last simulation, remembering on VM side :

- this is a siege, not an assault. attrition is the key.

- limit its losses

- attack only when sure of success.

Tour 1 / First turn

Gabrielle, Beatrice et Anne-Marie sont pris , avec des pertes relativement faibles

Gabrielle, Beatrice and Anne-Marie fall , with relateively low losses.

Les paras du choc montent à l'assaut contre Anne-Marie. Ils sont acceuilis par un barrage d'artillerie et échouent . Ils se replient.

Choc's paras launch an assault against Anne-MArie . They are rpulse by an artillery fire and fail . The go back to base .

fin du tour 1 / end of turn 1

Pertes VM : 16

VM losses : 16

Suite de la partie / end of the game

les photos ont été perdue lors des combats autour de Dominique...

Pictures were lost during the fights around Dominique ....

Aprés 2 semaines de harcelement d'artillerie, le VM prend les Dominique et Huguette 7 d'assaut . Les pertes sont lourdes des 2 cotés .

After 2 weeks of artillery fire, VM takes Dominique and Huguette 6 . Losses are heavy on both side .

Aprés ces assauts, le VM se rend compte qu'il n'aura pas le temps de reconstituer ses forces . Abandon

After these assaults, VM thinks he will not be able to reconstitute his forces . Abandon ....


Commenti


bottom of page